今日は中国の都市の概説を紹介したいと思います。都市は中国語で「城市」ですね。やはり中国の人口は世界一なので一つ一つの「城市」にもかなりの人が住んでいます。日本の県庁所在地のような大きい都市と同じかそれ以上の人口がいる都市が何十とあります。また観光地で有名な「城市」の名前も出てきます。
| 目前，中国共用城市660多个，其中直辖市4个，分别是北京，天津，上海，重庆。以人口规模看，50万人口以上的大城市约占19%，20万～50万人口的中等城市约占32%，20万人口及其以下的小城市约占49%。中国的城市中，有的以历史悠久著你，如北京，南京，洛阳，开封等；有的以风景绝佳闻名，如丽江，桂林，青岛，厦门等；有的以商业发达取胜，如上海，广州，深圳等。 |
| 目下，中国の都市は660ほどあります。その中でも直轄都市は4つ，その内訳は北京，天津，上海，重慶。人口の規模で見ると，50万人以上の人口の大都市は19%を占め，20万～50万人ほどの人口の中級都市は32%を占める，20万人口以下の小規模の都市は49%を占めます。中国の都市の中で，ある都市は悠久の歴史を持っています。例えば北京，南京，洛陽，開封など、ある都市は絶景で著名です。例えば麗江，桂林，青島，アモイなど。またある都市は商業の発達を勝ち得て名を馳せています。例えば上海，広州，深圳などが挙げられます。 |